domingo, 28 de junho de 2009

Vocabulário técnico

Contagem:

1)um - mot (mote)
2)dois - hai (áie)
3)três - ba (bá)
4)quatro - bon (bonne)
5)cinco - nam (namme)
6)seis - sau (saô)
7)sete - bay (báile)
8)oito - tam (tamme)
9)nove - chin (tinne)

10)dez - muoi (moi-e)

Vo Duong (vo zuong) - dojo, escola de arte marcial
Vo phuc ( vo fouc) - kimono
Soi dai - faixa, graduação
Vo su ( vo sou) - mestre
Vo sinh ( vo sine) - aluno
Dai su (daile sou) - grão mestre
Giao su ( giao sou) - professor
Lao su (lao sou) - patriarca
Chuan bi - atenção
Nghien - preparar

Thu - em guarda
Ngoi - sentar
Dung - levantar
Nung - parar
Bat dau - começar
Doi - trocar
Dang sau - virar
Cô - pescoço
Tay - braço
Chan - perna
Dai - cintura

Goi - joelho
Truóc - pela frente
Ngang - lateralmente
Sau - por trás
Bên - lado
Khác bên - lado oposto
Cung bên - mesmo lado

Don - individual
Song - á dois
Thuat - técnica
Ky thuat can ban - técnicas de base
Chien luoc - combinações de ataque
Phan don - contra-ataques
Don chien dau - comb. individ. de combate
Dau tu do - combate livre
Song dau - combate com restrições
Thao Quyen - formas, kata
Don luyen - formas individuais
Song luyen - formas à dois
Thin Tham - meditação
Phai - direita
Trai - esquerda
Bóp cô - estrangulamentos
Xõ ân - projeções
Thoi - imobilizar
Khóa go - chaves diversas
Khóa tay - chave de braço
Khóa chan - chave de perna
Khóa cô - chave cervical
Luig tan - posição sentado nos calcanhares
Ngoi tan - pernas cruzadas
Votudo - estilo livre
Vat tudo - luta livre
Lé - saudar, cumprimentar
Thê duc - ginástica
Manh công - quebramentos

Nenhum comentário:

Postar um comentário